Originální název: Pups Make a Splash/Pups Fall Festival
Krátký popis: Loď kapitána Turbota najela na skálu. Ryder a Zuma odtahují loď do bezpečí, ostatní opravují díru v trupu.
Sněhová bouře ohrožuje úrodu farmářky Yumi. Ryder a Tlapky musí závodit s časem i s počasím!
Rok výroby: 2013
Délka (min): 23
Hodnocení návštěvníků: 6.3 z 10 bodů (hlasovalo 9).
Typ seriálu: akční, animovaný, dobrodružný, komedie, rodinný
Země: Kanada
Scénář: Kim Duran, Scott Kraft
Hrají: Owen Mason (Ryder), Devan Cohen (Rubble), Deanne Degruijter (Mayor Goodway), Katherine Forrester (Katie), Kallan Holley (Skye), Julie Lemieuxová (Cali), Italo Luiz (Ryder), Scott McCord (Jake)