Barry se pokouší napravit svůj vztah se Sally, ale scéna z Macbetha vyvolá reakci, která je ještě více rozdělí. Mossová se vrací na kurz herectví, aby vyslechla další podezřelé poté, co se objeví video se střelbou. Barry prožívá morální dilema, když je nucen spojit síly s bezohledným novým známým jménem Taylor v rámci nebezpečné mise, jejímž cílem je zneškodnit skupinu Bolivijců.