III. 10/22
Readeovej priateľke, novinárke Megan, neustále volá sudánsky utečenec Akoi, ktorý na ňu dostal kontakt od Romana v utečeneckom tábore v Keni. Tím zisťuje, že Akoi sa do USA dostal cez istého Johna Sayu, ktorý mu sprostredkoval prácu. V skutočnosti Saya plánuje teroristické útoky, z ktorých sú potom obvinení utečenci. Chce docieliť, aby sa zavreli hranice, nikto z táborov neodchádzal a pre neho by to znamenalo prísun ďalších peňazí. Tím v poslednej chvíli útok prekazí. Jane odchádza od Wellera, pretože sa nedokáže vyrovnať s tým, že zabil jej dcéru Avery. Pattersonová informuje Wellera, že Avery sa deň pred svojou smrťou stretla s Romanom. Weller začína mať pocit, že všetko, čo sa deje okolo Janinej dcéry, bolo naňho narafičené.
III. 11/22
Pattersonovej sa podarí získať telefonát, z ktorého vyplýva, že Avery nie je mŕtva. Je držaná v Nemecku v zajatí. Reade okamžite posiela Wellerov tím do Berlína. Weller so svojimi ľuďmi Avery skutočne nájdu a oslobodia ju. V spleti chodieb, kde bola väznená, Weller narazí na Romana. Delí ich nepriestrelné sklo, a tak Weller nemôže Romana zatknúť. Medzitým na ústredí ostatní bojujú o čas, keď zistia, že mobilná hra, ktorú Pattersonová programovala, má v sebe zadné vrátka, vďaka ktorým sa môžu hackeri dostať k súkromným údajom všetkých používateľov.
III. 12/22
Avery sa po oslobodení necíti vôbec dobre a len veľmi neochotne začne vypovedať, že za samovraždu jej adoptívneho otca môže zrejme jeho šéf, Hank Crawford. Roman navedie Pattersonovú na ďalšiu stopu. Tou je bývalý Kurtov parťák Don. Ten teraz pracuje v utajení pre úrad národnej bezpečnosti na prípade Nilsa Bresdena. Roman je nepríjemne prekvapený, keď mu Crawfordov poskok Viktor oznámi, že nie je tým, za koho sa vydáva. Crawford sa domnieva, že niekto z jeho okolia donáša FBI. Roman to nastraží tak, aby podozrieval Victora. Jane si uvedomí, že ju chce Roman so všetkými rozoštvať, a tak sa pokúsi uzmieriť s Avery aj s Kurtom.