V roku 1965 traja izraelskí agenti na tajnej misii zajali a zlikvidovali známeho nacistického vojnového zločinca. O tridsať rokov neskôr sa však tento zločinec údajne objavil na Ukrajine. Niekto z bývalých agentov sa musí vydať na cestu a zistiť skutočnú pravdu. Rok 1965. Traja mladí agenti Mossadu, Rachel Singerová, David Peretz a Stephan Gold sa vrátili domov ako hrdinovia po tom, čo na tajnej misii vo východnom Berlíne úspešne vypátrali a zabili nacistického vojnového zločinca, bývalého doktora z Osvienčimu, ktorý sa skrýval pod menom dr. Vogel. Lekár neslávne známy pod prezývkou Chirurg z Birkenau mal totiž na svedomí utrpenie a smrť nespočetného množstva obetí, predovšetkým Židov, ktorých v koncentračnom tábore umučil a zavraždil. Rok 1997. Bývalí agenti Mossadu - Rachel, David a Stephan - majú v súčasnosti štatút národných ikon, dcéra Rachel dokonca o ich misii napísala knihu. Oni však zúfalo trpia pod ťarchou tajomstva, ktoré sa zaviazali nikdy neprezradiť. Pred tridsiatimi rokmi v Berlíne sa totiž odohral iný príbeh než ten, ktorý neskôr prezentovali na verejnosti. Dôkazom môže byť informácia, že muž, ktorého mali za úlohu zabiť, sa vraj nedávno objavil živý a relatívne zdravý na svoj pokročilý vek v jednej nemocnici na Ukrajine. Dlh je potrebné zaplatiť aj po toľkých rokoch, skôr než sa o ňom dozvie veriteľ a zrazí trojicu hrdinov z piedestálu.