Krátký popis: Gwen má před sebou hrozné dilema. Je nucena volit mezi životem svého odcizeného bratra Elyana nebo životem Artuše. Jeden z nich musí zemřít rukou Cenreda, čemu tedy Gwen dá přednost: lásce svého života, nebo svému jedinému sourozenci? Když Artuš, Merlin a Gwen společně hledají východisko, jsou věrnost a přátelství podrobeny té největší zkoušce. Ale Morgana a Morgause dělají, co mohou, aby jejich plány zhatily. Zvítězí dobro nad zlem, nebo Gwen opět ztratí někoho, koho miluje?
Rok výroby: 2010
Délka (min): 45
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 51).
Typ seriálu: dobrodružný, drama, rodinný,
Země: Velká Británie
Režie: David Moore
Scénář: Julian Jones, Jake Michie, Johnny Capps, Julian Murphy
Hrají: John Hurt (drak), Katie McGrath (Morgana), Angel Coulbyová (Gwen), Jody Halse (Fermin), Colin Morgan (Merlin), Bradley James (Arthur (David Štěpán)), Anthony Head (Uther Pendragon), Adetomiwa Edun (Elyan)