Příbuzná komisaře Maigreta prosí, aby pomohl z nesnází jejím přátelům Peetersovým. Jejich syn Joseph je podezřelý z vraždy mladé ženy Germainy, která je už měsíc pohřešovaná, naposledy byla viděna právě v domě Peetersových. Maigret se vydává na venkov a zahájí neoficiální pátrání v rodině Peetersových, kteří jsou přistěhovalci z Belgie, Vlámové. Germaine měla s Josephem dítě, který byl ovšem zasnoubený se svou sestřenicí Marguerite a hodlal se s ní po ukončení studií na univerzitě oženit. Germainu si nikdy vzít nechtěl, když otěhotněla, trval na tom, aby šla na potrat. Ta odmítla a po narození dítěte po něm stále chtěla peníze. Peetersovi nejsou zrovna oblíbeni, za války totiž kolaborovali s Němci. Když je v řece nalezeno tělo zavražděné Germainy, stává se Maigretovo vyšetřování oficiální.
Bruno Cremer jako slavný detektiv. Francouzský koprodukční seriál (1992). Dále hrají: A. Vandernootová, S. Leurquinová, G. Darier, H. Uitterlindenová, P. Dherte a další. Scénář a režie Serge Leroy