Gillian začne chodiť s Daveom Burnsom. Keď však náhodou v bielizníku nájde falošný pas na meno Marco Gianelli, prestane Daveovi dôverovať. A Cal je zase presvedčený, že ju Dave podvádza, pretože ho videl v dôvernom rozhovore s inou ženou. Rozhodne sa ho prichytiť in flagranti. Davea však unesú. Cal s pomocou agenta Reynoldsa zistí, že Dave je agent v utajení, ktorý možno pred troma mesiacmi zabil Big Moona, otca svojho únoscu, drogového dílera Little Moona. Tim Roth ako dr. Lightman je popredný svetový expert na neverbálnu komunikáciu a odhaľovanie lží pomocou sledovania ľudskej mimiky, mikrovýrazov a gest. Dokonale dokáže analyzovať tvár, reč tela, hlas a reč, vďaka čomu vie rozpoznať pravdu. Tieto výnimočné schopnosti sposkytuje ako konzultant pre políciu, prokuratúru, FBI či CIA, aby pomohol odhaliť komplikované zločiny.