I. 3
Dr. Choi požiada Dr. Charlesa o pomoc, keď sa snaží zistiť, prečo armádny veterán vykazuje známky cukrovky, hoci touto diagnózou v skutočnosti netrpí. Dr. Halstead lieči mladú huslistku, ktorá trpí závratmi a potrebuje nebezpečnú operáciu. Môže však pri nej prísť o sluch. Dr. Rhodes sa snaží zachrániť pacienta na ktorého sa v obchodnom dome zrútil luster a zároveň ide o jeho blízkeho rodinného priateľa. Počas toho sa musí vysporiadať so svojím arogantným otcom.
I. 4
V miestnom kine dôjde k prestrelke, vznikne panika, ktorá má za následok hneď niekoľko vážnych zranení. Okrem ťažko postreleného páchateľa, ktorého v sebaobrane zasiahol jeden z prítomných, a ktorý sa razom stáva hrdinom a miláčikom davu, je medzi vážne zranenými aj Lucy, ktorá vlastným telom zachránila svoju dcéru a sama nemá veľkú šancu na prežitie. Jej orgány by však mohli zachrániť život tomu, kto celú situáciu zavinil. Ďalším pacientom je dievča s poruchou príjmu potravy. Aspoň tak znie záver Natalie, lenže Dr. Charles nesúhlasí. Ukáže sa, že problém tkvie v niečom inom. Jay s Ethanom a April majú na starosti rasistickú starenku, ktorá trpí únavou a bolesťami hlavy.