Krátka anotácia:
Galovia, Briti, Normanďania a Rimania sa zamotávajú do bláznivej naháňačky za čarovným elixírom, na ktorom záleží spása národa.
Anotácia:
Pod vedením Juliusa Caesara (Fabrice Luchini) napadli preslávené rímske légie Britániu. Jednej malej dedinke sa však darí statočne odolávať, ale každým dňom je slabšia a slabšia. Britská kráľovná preto vyslala svojho verného dôstojníka Anticlimaxa, aby vyhľadal pomoc uGalov v dedinke vo Francúzsku vyhlásenej svojím dômyselným bojom proti Rimanom. Keď Anticlimax popísal zúfalú situáciu svojich ľudí, Galovia mu darovali barel svojho čarovného elixíru aAsterix (Edouard Baer) aObelix (Gérard Depardieu) sú poverení odprevadiť ho domov. Akonáhle dorazia do Británie, Anticlimax im predstaví miestne zvyky vo všetkej paráde a všetci to poriadne roztočia. Caesar sa však rozhodne naverbovať Normanďanov, hrôzu naháňajúcich bojovníkov Severu, aby raz a navždy skoncovali s Britmi. Lenže Normanďania túžia po jedinom - zažiť strach. A to preto, lebo niekde počuli príslovie: "Strach ti dáva krídla", a kto by nechcel lietať?