Dlhá anotácia:
Bohatý právnik žije spokojným životom, naplneným úspešne vykonávanou prácou. Z rutiny ho vykoľají až vražda jeho manželky a dcéry. Pretože polícia si s prípadom nevie rady, rozhodne sa smrť najbližších pomstiť na vlastnú päsť...
Frank Valera (Antonio Banderas) je spolumajiteľom úspešnej právnickej firmy. Pokojný život sa mu však v jeden upršaný večer obráti naruby, keď jeho manželku Sue (Cristina Serafini) a dcéru Oliviu (Lillian Blankenship) zavraždia. Polícii sa páchateľa nedarí nájsť, a tak Frank po tvrdom tréningu zloží sľub mlčanlivosti, ktorý sa rozhodne neporušiť až do chvíle, kým nebude vrah jeho rodiny potrestaný.
Frank Valera (Antonio Banderas) je vyhľadávaný právnik, ktorý často úspešne obhajuje aj kontroverzných klientov. Zabehnutá rutina sa dielom náhody tragicky preruší. Jedného dňa nestihne prísť načas na talentovú šou, kde vystupuje jeho dcéra Olivia (Lillian Blankenship) a následky sú katastrofálne. Cestou domov niekto ju aj jeho manželku Sue (Cristina Serafini) unesie a surovo ich zabije. Zronený Frank sa spočiatku spolieha na políciu, ale čochvíľa pochopí, že tá robí to isté, čo robil celý čas on - jej príslušníci majú plné ústa prázdnych slov a jemu neostáva nič iné, ako utápať svoj žiaľ v sebatrýznení a alkohole. Náhoda však zasiahne do jeho života opätovne a jemu sa dielom prozreteľnosti dostane do rúk takmer 2000 rokov stará kniha Marka Aurélia, ktorá obsahuje riešenie jeho zdanlivo bezvýchodiskovej situácie...