Kým sa Abby a Trace vydávajú na romantický výlet pod šírim nebom, Simon sa ďalej usiluje o Bree a Kevin zistí, čo trápi Sarah.