Trace sa sústredí na otvorenie klubu, čo zvyšuje napätie v jeho vzťahu s Abby. Obdivovateľ sa snaží očariť Bree.