V galérii sa strieľa a zmizne Picasso za dva milióny dolárov. Zatknú neznámeho muža, ktorý sa skrýva vo výťahovej šachte. Obraz sa však nenájde. Ellu Farmerovú predvolajú na vyšetrenie do nemocnice pre podozrenie z recidívy rakoviny.. Kde je Picassov obraz a kto ho ukradol, ako dopadne sympatická Ella a jej milý Clive, sa dozviete v dnešnej časti seriálu.