Bývame vedľa samotného pekla! Túto vetu si pravidelne opakujú obyvatelia kedysi idylického predmestia, odkedy sa k nim prisťahovali milí, mladí, zábavní a extrémne hluční vysokoškoláci. Študentské bratstvo Delta Psí Beta, vedené Teddym a Peteom, totiž rozpútalo v ich susedstve hotové žúrovacie peklo. Mac a Kelly Radnerovci sú hrdí rodičia malého dievčatka Stelly. Vedia, že pre nich sa už divoké večierky skončili. Žijú v útulnom domčeku v tichej ulici na predmestí a pomaly sa pripravujú na krízu stredného veku. Keď si susedný dom prenajmú vysokoškoláci na čele s vyrysovaným krásavcom Teddym, zavetria nebezpečenstvo, ale najprv sa rozhodnú pre priateľský prístup. Navrhnú dodržiavanie nočného pokoja a záväzok nevolať políciu hneď, ak by sa niekedy večierok vymkol spod kontroly. Mladí manželia sa síce zúčastnia otváracej párty a poriadne sa zabavia, ale ďalšie dni už nemôžu spať pre obrovský hluk. Permanentná nočná jazda u susedov rozmetá všetky ušľachtilé záväzky. Po prvých nezhodách sa rozpúta boj vedený z oboch strán čím ďalej drsnejšími prostriedkami. Medzi oboma domami vypukne otvorená vojna, v ktorej sú povolené všetky zbrane. Zdá sa že unavení rodičia nemajú proti naštartovaným študentom žiadnu šancu, ale aj Mac a Kelly boli kedysi mladí a ešte nezabudli na niekoľko nepekných. trikov, ktoré ich môžu zachrániť.