Originální název: Tracker Joins the Pups!
Krátký popis: Ryder a tlapky vyráží do džungle pomoct Carlosovi s přesunem obří relikvie do muzea. Carlos ale spadne do jámy. Zachraňuje ho štěně s velkýma ušima jménem Tracker. Díky jeho odvaze se z Trackera stává čestný člen Tlapkové patroly.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 23
Typ seriálu: akční, animovaný, dobrodružný, komedie, rodinný
Země: Kanada
Scénář: Steven Sullivan
Hrají: Max Calinescu (Chase), Jaiden Cannetlli (Carlos), Devan Cohen (Rubble), Drew Davis (Marshall), Samuel Faraci (Rocky), Elijha Hammill (Ryder), Kallan Holley (Skye), David Lopez (stopař)