XII. 4 Potkaní brloh
Pri rutinnom zásahu kriminalistov proti vykrádačom kamiónov je zastrelený policajt- otec Suzanne, ktorá je sekretárkou Chrisa aSemira. Mal krátko pred odchodom do dôchodku aSuzanne sním mala blízky vzťah. Otcov náhly odchod ju veľmi zraní aChrisovi aSemirovi vyčíta ich zásah. Potom však Suzanne objaví vjeho dome ukryté CD, svedectvo oobchode sbielym mäsom. Zdá sa, že jeho smrť bola zámerná apravdepodobne sa na nej podieľal niekto zpolicajtov.