II. 13
Dr. Glassman zle znáša chemoterapiu a Shaunove pokusy pomôcť mu situáciu neuľahčujú. V Shaunovom a Leinom byte sa čoraz častejšie objavuje Lein nový priateľ. Alex povie Claire o Mie. Neil, Alex a Claire sa starajú o ženu s mechanickým srdcom a komplikovanými rodinnými vzťahmi. Limová, Morgan a Shaun majú za pacientku autistickú ženu, ktorá býva s ďalším autistom. Morgan je z prípadu rozpačitá.
II. 14
Shaun si berie voľno, aby sa po chemoterapii mohol postarať o doktora Glassmana. Po tom, čo obaja užijú marihuanu, vyrážajú na výpravu do minulosti, ktorá Shauna donúti zamyslieť sa nad jeho citmi k Lee. Do nemocnice privezú štrnásťročnú obeť dopravnej nehody, pri jej operácii sa stretnú Dr. Melendez a Dr. Limová, čo vyústi v ich vzájomný konflikt. Matku obete čaká mimoriadne ťažké rozhodovanie. Tím lekárov sa chystá na náročnú operáciu, ktorá má znetvorenej šestnásťročnej dievčine navrátiť tvár. Pri tomto prípade je potrebné brať ohľad na traumu pacientky i rodiny.