Dlhá anotácia:
Emily Jamesová (Julie Berman), bývalá olympijská nádej v krasokorčuľovaní, ktorá sa jedného dňa rozhodla svet profesionálneho športu opustiť, teraz pracuje ako čašníčka a na miestnom klzisku učí deti korčuľovať. Keď jej bývalá študentka Nikki (Ana Golja) začne trénovať na súťaž s energickým (a pekným) trénerom Spencerom Pattersonom (Andrew W. Walker), ten po ôsmich rokoch nasadí Emily chrobáka do hlavy ohľadom jej možného návratu a presvedčí ju, aby sa jej taktiež trénersky ujal. Keď sa však Nikkina panovačná matka Mia (Gail O'Grady) dozvie, že aj Emily má v úmysle súťažiť, musí si Emily sama pred sebou dokázať, že život je o využívaní príležitostí: pri veľkom návrate k súťažnému krasokorčuľovaniu, ale aj v láske...