Auto nabúra plnou rýchlosťou do budovy. Na mieste zostane jeden mŕtvy. Don a jeho tím rýchlo odhalia, že incident nebol žiadnou bežnou nehodou. Pred kaviarňou sa totiž častejšie konali nezákonné cestné preteky. Kyle Clippard, ktorého Don vypočúval, zamdlie a odvezú ho do nemocnice. Tam odhalia čudné poranenie - niekto ho do hlavy udrel bicyklovým pedálom. Za všetkým hľadaj. čísla! Špeciálny agent FBI Don Eppes osloví svojho geniálneho, matematicky nadaného mladšieho brata Charlesa, aby mu pomohol riešiť široké spektrum komplikovaných kriminálnych prípadov v Los Angeles. Je naozaj možné, aby rovnicami popísaná tabuľa priviedla políciu až k samotnému vrahovi?