Trace zvažuje ponuku, ktorá by mohla mať vážne dôsledky ako pre jeho kariéru, tak pre život s Abby. Jess konečne odkrýva Davidovo tajomstvo.