Originální název: Powder Keg
Krátký popis: Za Pridem do baru přijde bývalá četařka Sydney Hallidayová, kterou nedávno zachránil před nařčením ze zrady. Jejich rozhovor však přeruší skupina zlodějů, kteru pronásledují policisté. Zločinci si vezmou lidi v baru jako rukojmí. Jeden z lupičů požádá Pridea o pomoc. Vysvětlí mu, že byl informátorem policisty, kterého našel zabitého ve svém bytě a tvrdí, že vraždu na něj někdo navlékl.
Rok výroby: 2018
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 17).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Mary Lou Belli
Scénář: Gary Glasberg, Talicia Raggs, Greta Heinemann, Taylor Streitz, Katherine Beattie
Hrají: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Christopher Lasalle), Vanessa Ferlitová (Tammy Gregorio), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (synja Percy), CCH Pounderová (Loretta Wade), Matt Servitto (Captain Estes)

Popis filmu: Za Pridem do baru přijde bývalá četařka Sydney Hallidayová. Pride ji nedávno zachránil před nařčením ze zrady. Jejich příjemný rozhovor přeruší skupina zlodějů, která do baru vtrhne. Zloději utíkají před policisty a lidi v baru berou jako rukojmí. Pride se snaží situaci uklidnit. Jeden z lupičů, Curtis, Pridea tajně požádá o pomoc. Vysvětlí mu, že byl informátorem policisty, kterého našel zabitého ve svém bytě. Curtis tvrdí, že vraždu na něj někdo navlékl. Ve chvíli, kdy mrtvého našel, se na místě objevila policie, která ho i s jeho kumpány začala pronásledovat. Pride Curtisovi slíbí, že se jeho tým na případ podívá, on však musí zajistit, aby se nikomu z rukojmích nic nestalo. Curtis podstrčí Prideovi telefon, pomocí kterého se Pride spojí s La Salle.