Kto postrelil pána Burnsa? Vyšetrovanie streľby stále pokračuje, polícia skontroluje sako a nájde mihalnicu, ktorá patrí niekomu z rodiny Simpsonovcov. Okamžite zatknú Homera, prípad však vyrieši Burns, ktorému sa vráti reč a konečne označí strelca.