VIII. 4 Momentka
Mladík Mathias pri fotení svojej priateľky Katje vytiahne z tašky pištoľ a pri neopatrnej manipulácii so zbraňou neš
astnou náhodou zastrelí bezdomovca. Polícia vyšetruje jeho smr
a Marc s Niki zistia, že zastrelený muž, bývalý boxer, žil ako bezdomovec po tom, čo minul všetky zarobené peniaze a následkom častých rán do hlavy prišiel o rozum. Žena, ktorá k mŕtvemu anonymne zavolala políciu, Anneliese Kerlingová, na mieste nehody našla kefu na česanie koní a peňaženku s Katjiným preukazom. Tá sa medzitým doma zverí so všetkým svojmu otcovi a v noci sa s Mathiasom vypravia k pani Kerlingovej, aby získali preukaz spä
. Polícia s Rexom nájde na mieste vraždy ešte momentku urobenú Mathiasom a jeho zakrvavenú vreckovku. Vykonajú rozbor krvi a podľa jeho výsledkov hľadajú vraha...
VIII. 5 Noci v nemocnici
Kým si sestra Susanne pri nočnej službe užíva s doktorom Meierom, vedúca lekárka Hurchová vykoná nečakanú kontrolu, hoci sa jej v tom sestra Claudia snaží zabráni
. Tak sa zistí, že vo svojej posteli nie je pacientka, ktorej boli podané tak silné upokojujúce lieky, že by sama nikdy nemohla odís
. Bezvládna polonahá žena sa čoskoro objaví vo vý
ahu a Hurchová, ako obvykle, prísne karhá svojich podriadených. Vo svojej izbe si potom dá pohárik koňaku a náhle padá na zem. Na druhý deň ju sestra Claudia nájde mŕtvu, s prerezaným zápästím. Súdny lekár ale rýchlo zistí, že ide iba o fingovanú samovraždu, žena bola najprv omámená a potom jej vrah prerezal tepnu. Sestra Claudia nakoniec Marcovi a Niki prezradí, že jej priateľka, hospitalizovaná v nemocnici pred jedenástimi mesiacmi, bola tiež v noci unesená z izby, omámená a znásilnená. Vtedy otehotnela a teraz má násilníkovo die
a, od ktorého policajti odoberú vzorky na analýzu DNA. To isté urobí aj u všetkých podozrivých zamestnancov nemocnice, ktorí mali rovnako ako vtedy službu aj v tomto prípade. Ani Rex medzitým nezaháľa...