II. 16/24
Vanessa získa od časopisu Štyridsa
pred štyridsiatkou cenu za podnikanie, ale vynechá informáciu, že spoluvlastníkom firmy je Kevin. Jeho sa to dotkne, a tak začne Vanesse, ktorá mala štyridsa
už dávno a časopisu očividne klamala, nahlodáva
sebavedomie.
II. 17/24
Kyle prehovorí Kevina a Vanessu, aby sa zaregistrovali do novej zoznamky, kde partnera vyberá najlepší priateľ. Vanessa vyberie pre Kevina príjemnú Tracey a Kevin pre Vanessu Stevea, ktorý sa ale páči len jemu. Takéto dvojité rande jednoducho nemôže dopadnú
dobre.