III. 11 - Slová a činy
Do nemocnice sa dostane hasič so záhadnými príznakmi správania a so srdcovými problémami. Muž blábolí a dochádza u neho k divnému striedaniu teplôt. Tím lekárov musí tentoraz pracovať bez Housea. Ten totiž nastupuje na odvykaciu kúru, aby predišiel súdnemu rozsudku, ktorý by ho poslal na roky do väzenia. Cameronová ho však na liečenie vyhľadá po tom, čo zistí, že mužove príznaky prepukajú v prítomnosti ženy, ktorá je zrejme partnerkou jeho brata. House po vypočutí všetkých informácií navrhuje elektrošoky. Tie majú vymazať mužovu pamäť a tým zamedziť mozgu vytvárať látku, ktorá poškodzuje srdce. Elektrošoky síce urobia to, čo House očakával, tím však zistí, že problémy ďalej pretrvávajú...
III. 12 - Ihla v kope sena
Do nemocnice je privezený rómsky mladík po tom, čo mal ťažký aspiračný problém. Pretože symptómy sú nejasné, Chase a Cameronová sa vyberú do jeho miesta bydliska. Na ich prekvapenie však zistia, že mladík uviedol nepravdivú adresu. Nemá žiadny skutočný byt a jeho rodina kočuje. Záchvaty sa opakujú a mladíkovi pribúda i nedefinovateľné krvácanie. Nastáva operácia, pri ktorej lekári vyoperujú mladíkovi poškodenú slezinu. O niekoľko hodín neskôr však pri jednom z vyšetrení objavia špicaté špáradlo, ktoré mladík prehltol. House príde v tomto diele o svoje parkovacie miesto, Cuddyová ho pridelí inej lekárke, žene pripútanej na vozík. House kvôli tomu urobí scénu. Výsledkom je stávka Cuddyovej a Housea ohľadne toho, že keď House dokáže týždeň vydržať na vozíku za všetkých okolností, dostane svoje miesto späť.