III. 8
Do nemocnice privezú mladíka, ktorému na detskej oslave prišlo zle a prekonal infarkt. Tento mladík sa sám stará o svojich dvoch malých súrodencov, rodičia im zomreli. Lekári skúmajú jeho stav, príčiny sú však nejasné. Mladíkovo telo je neustále napádané novými infekciami. Lekári jednu zvládnu a objaví sa niekoľko nových. Neskôr prídu na to, že sa jedná o vzácnu genetickú chorobu, ktorú spustil traumatický zážitok. Mladíkov stav by vyriešila transplantácia kostnej drene. Vhodným darcom by mohol byť jeho osemročný brat. Mladík tento plán kategoricky zavrhne. Nesúhlasí, aby jeho malý brat bol darcom. Nesúhlasí však ani s iným darcom...
III. 9
Do nemocnice je privedené malé šesťročné dievčatko. Došlo u nej k záchvatu choroby priamo na detskej púti. Sprvu sa lekári prikláňajú k vyšetrovaniu jej žlčníka. Keď dôjde k jeho odstráneniu, hneď po zákroku sa u dievčaťa objaví divná vyrážka. Stav vyrážky sa výrazne zhoršuje a lekári sú presvedčení, konkrétne House, že dieťa dostáva baktériu, ktorá napáda živé mäso. House, ktorý trpí nedostatkom Vicodinu, sa dostane do stavu, kedy nie je schopný ovládať svoje pocity. Veľmi hrubým spôsobom urazí Cuddyovú a fyzicky napadne Chasea, vo chvíli, keď sa Chase snaží zastaviť zbytočnú amputáciu končatín pacientky. Chase si totiž uvedomí, že dievčatko má ťažkú alergickú reakciu na svetlo. Operácia je našťastie včas zastavená, ale Wilson odmieta ďalej znášať Houseove správanie k sebe a ostatným.
III. 10
House tentoraz lieči dievčatko, pacientku doktorky Cuddyovej. Jej matka trpí rastovou poruchou a o svojej dcére tvrdí to isté. Symptómy, ktoré dievča má, však Houseovi naznačujú, že diagnóza musí byť zlá. Lekársky tím sa teda sprvu zameria na pankreas. Ďalšou možnosťou je rakovina. Výsledky však stále nie sú uspokojivé. House, ktorý kvôli tomu, že nemá prístup k svojmu Vicodinu, hrozne trpí, avšak nakoniec príde s nápadom preveriť dievčinu hypofýzu. Výsledok potvrdí jeho očakávania. Dievča má problém so štítnou žľazou a tým pádom jej chýba rastový hormón. Wilson sa nechal chytiť od Trittera do pasce a urobil s ním dohodu. Jej výsledkom je to, že nepôjde do väzenia, keď príjme dvojtýždňovú liečbu.