II. 12/22
Tentoraz detektívi vyšetrujú smr
Genea Nakaharu, ktorý oznámil Murtaughovej žene Trish, že bude kandidova
na starostu Los Angeles. Jeho protikandidátom bol politik Sean O'Brien. Keď Nakahara nastupoval do svojho auta, to s ním explodovalo...
II. 13/22
Psychologička Cahillová, ktorá je aj policajnou konzultantkou, má veľký problém. Dvaja z jej klientov zomreli za záhadných okolností. Smrti predchádzal útek jedného z pacientov z psychiatrického zariadenia, kde bol liečený. Pri tomto úteku bola dokonca Cahillová nájdená zavretá v kufri auta, s ktorým pacient utekal. Druhý z pacientov zomrel pri pokuse utiec
pred policajtmi. Prípadu sa okamžite ujímajú Riggs s Murtaughom a veľmi skoro zistia, že zdravotnícke zariadenie je zapojené do podivného kšeftovania s liekmi...
II. 14/22
Jess, sestra detektívky Baileyovej, sa dostane do veľkých
ažkostí, keď je svedkom vraždy svojho priateľa. Dôvodom bola zrejme peňaženka, ktorú Jess ukradla v bare. Bol v nej kľúčik ku skrinke a taške plnej peňazí. Jess ide teraz o život a Baileyová sa ju snaží uchráni
.