Populácia medveďa hnedého v Tatrách je čoraz početnejšia a odvážnejšia. Medveď si tu našiel nové rajóny i zdroje obživy pri ľudských obydliach. Stojí človek v ceste medveďovi, alebo je to naopak? Odpovede sa rozhodol autor hľadať tam, kde žije medveď dodnes nerušene v prírode - v Kanade, na Kamčatke i na Aljaške.