Pan Monk už tři noci nemůže spát. Navíc potká záhadnou ženu, na kterou musí stále myslet. Na radu svých spolupracovníků jde v noci ven a prochází se městem. Oknem restaurace uvidí vraždu, ale když zavolá Stottlemeyera s Disherem, v restauraci žádné stopy nejsou...
Šestá řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli (2007).