V. - 5
Caroline náhodou zistí, že jej Max každý mesiac platí o 25 dolárov nižšie nájomné, než si myslela. Krátko nato Han naženie pracovníkov reštaurácie do "únikovej izby". Kúpi im totiž účasť v strategickej hre, vďaka ktorej sa má ich tím stmeliť. Múdra Caroline má síce potenciál zvládnuť hru v časovom limite, ale pred koncom sa jej znovu vráti spomienka, ako ju Max celé štyri roky okrádala.

V. 7
Alan kúpi ozdobnú misu a dá ju Charliemu na stôl. Tomu sa to nepáči a povie Alanovi, aby ju dal preč. Ten ju len presunie na iný stôl, Charlieho to naštve a vyhodí Alana z domu.