Bulvární rozhlasový bavič Max Hudson vysílá ze studia svůj pořad, ve stejný čas je zavražděna jeho žena. Její sestře jsou okolnosti vraždy podezřelé, a tak se obrátí na pana Monka.
Pátá řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli.