X. 1
Nastáva deň náhradného svadobného obradu Leonarda a Penny. Celý deň sa nesie v trochu rozpačitom duchu, lebo sa všetci domnievajú, že predošlú noc strávila Sheldonova matka Mary s Leonardovým otcom Alfredom, čo obaja popierajú. Na oslavu prichádzajú tiež rodičia Penny a jej brat Randall, ktorého len nedávno pustili z väzenia. Napriek nie príliš vrelým vzťahom medzi niektorými účastníkmi sa obrad vydarí a Leonard s Penny si znovu, a tentoraz pred všetkými, vyznajú lásku.
Vyľakaný Howard sa medzitým chystá na stretnutie s tajomným kapitánom letectva Spojených štátov, pravdepodobne kvôli plánom s navádzacím gyroskopom.