Carolyn představí Eve jejímu novému týmu předtím, než je Eve zasvětí do Villanelleina případu. Villanelle, která se potřebuje po dobu rekonvalescence někam zašít, najde útočiště u dobrého Samaritána. Eve zjistí, že před ní Carolyn skrývá tajemství.