Bývalý nájomný vrah pomaly umiera, a tak kontaktuje Stevea McGarretta, aby sa priznal ku všetkým zločinom a konečne doprial pokoj pozostalým po svojich obetiach. Medzitým sa Adam stretáva so svojou nevlastnou sestrou. Jej spolupracovník, skorumpovaný agent FBI, ju podrazil a odhalil jej prítomnosť na ostrove, preto musí z Havaja zmiznúť. A navyše potrebuje dvadsať miliónov dolárov. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.