II. 19/22
Leo sa má ženiť, ale jeho nevesta Nina na svadbu nedorazí. Leo začína mať obavy. Murtaugh s Riggsom ju idú hľadať. Nina doma nie je, objavia tam ale mŕtvolu neznámeho muža...

II. 20/22
Phoebe, nová kamarátka Riany, sa s priateľom Tylerom vlámu do údajne prázdneho domu a ukradnú alkohol, lieky a tiež škatuľku, v ktorej sú schované diamanty. Potom sa objaví majiteľ. Phoebe utečie, ale Tyler sa ešte zdrží. Na druhý deň nájdu majiteľa domu mŕtveho...

II. 21/22
Murtaugh je dočasne menovaný kapitánom. Jeho prvým samostatným prípadom je únos manželky farmaceutického magnáta a štedrého sponzora mesta. Na poradu vedenia je prizvaný aj Riggs, pretože vychádza najavo, že za zločinom je pravdepodobne texaské Árijské bratstvo, a Riggsov otec by mohol byť výmenou za spoluprácu na prípade prepustený z väzenia...