K vyšetřování krádeže klenotů a dvou vražd se připlete pokoutní detektiv Marty Eels, který vše brilantně vyřeší. Ukáže se však, že mu podrobnosti zločinu vylíčila jeho matka, která vyslechla zločince v telefonu a chtěla svému synovi pomoci v kariéře.
Čtvrtá řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli (2005).