II. 13/22
Psychologička Cahillová, ktorá je aj policajnou konzultantkou, má veľký problém. Dvaja z jej klientov zomreli za záhadných okolností. Smrti predchádzal útek jedného z pacientov z psychiatrického zariadenia, kde bol liečený. Pri tomto úteku bola dokonca Cahillová nájdená zavretá v kufri auta, s ktorým pacient utekal. Druhý z pacientov zomrel pri pokuse utiecť pred policajtmi. Prípadu sa okamžite ujímajú Riggs s Murtaughom a veľmi skoro zistia, že zdravotnícke zariadenie je zapojené do podivného kšeftovania s liekmi...

II. 14/22
Jess, sestra detektívky Baileyovej, sa dostane do veľkých ťažkostí, keď je svedkom vraždy svojho priateľa. Dôvodom bola zrejme peňaženka, ktorú Jess ukradla v bare. Bol v nej kľúčik ku skrinke a taške plnej peňazí. Jess ide teraz o život a Baileyová sa ju snaží uchrániť.

II. 15/22
Detektívi vyšetrujú lúpež v klenotníctve, pri ktorej zahynul jeden z lupičov, keď ho zrazilo auto. Lupič totiž utekal pred streľbou, ktorú na neho a na jeho spoločníka spustila náhodná svedkyňa, tuláčka Ruth. Riggs s Murtaughom získajú od Ruth číslo poznávacej značky a podľa nej sa snažia dolapiť spoločníkov mŕtveho lupiča.