Originální název: Into the Fire
Krátký popis: Tok'rové poskytnou SGC informaci, kde se nachází zajatý tým SG-1. Generál Hammond vyšle všechny dostupné SG týmy, aby vysvobodili SG-1. Mezitím Hathor vybere jako hostitele pro dospělého Goa'ulda Jacka. Poté, co do něj Goa'uld pronikne a Jack zůstane sám s dr. Raullyovou, se ukáže, že ona je Tok'ra a pomůže mu tak, že Jacka opět zmrazí, čímž zabije larvu Goa'ulda. V zápětí se však vrátí Hathor a omráčí Dr. Raullyovou. Záchrané týmy ztratí kontakt s týmem střežícím bránu a tak se rozhodnou vrátit zpět i bez Jacka. Mezitím se Teal'c vrátí na Chulak a snaží se získat armádu Jaffů, kteří by pomohli vysvobodit SG-1. Jaffové se však stále bojí a nikdo se k němu nechce připojit. Týmy SG jsou u brány překvapeny energetickou bariérou a silným odporem Jaffů, ztratí tak hodně mužů a jsou nuceni ukrýt se v podzemních chodbách Tok'rů.


Rok výroby: 1999
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 77).
Typ seriálu: akční, dobrodružný, drama, sci-fi
Země: USA, Kanada
Režie: Martin Wood
Scénář: Brad Wright, Jonathan Glassner
Hrají: Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Michael Shanks (doktor Daniel Jackson), Amanda Tappingová (kapitán Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (vrchní major George Hammond), Tony Amendola (Master Bra'tac), Suanne Braun (Hathor), Tom Butler (Major General Trofsky)