Krátký popis: Bensonová žádá o pomoc kolegu z Chicaga, Voighta, po té, co doktor Gregory Yates, kterého před rokem společně zatkli, tvrdí, že neidentifikované ostatky na pláži mají souvislost s chicagskými případy. Yates si vyžaduje Rollinsovou, které jediné je ochoten prozradit bližší informace. Bensonová ale na to nechce přistoupit a Voight za Yatesem posílá detektivy Lindsayovou a Dawsona. Lindsayová to bere jako výzvu, protože má s Yatesem nevyřízené účty kvůli své přítelkyni.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 41
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 34).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Alex Chapple
Scénář: Dick Wolf, Warren Leight, Julie Martin
Hrají: Mariska Hargitayová (Olivia Benson), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Ice-T (Odafin Tutuola), Peter Scanavino (Dominick Carisi, Jr.), Raúl Esparza (Rafael Barba), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bushová (Erin Lindsay), Jason Beghe (Hank Voight)