VIII. 10 – Sirény
Pred dverami domu agenta Callena došlo k vražde dvoch mužov, ktorí sa vydávali za policajtov. Je potrebné zistiť, kto strieľal a prečo...
VIII. 11 – Posolstvo, ktoré nesieme
Agenti pátrajú po unesenej námornej veliteľke, avšak ani jej partnera nemožno už niekoľko dní dohľadať. Agenti zostavujú stopy a pátrajú po motíve i nebezpečných páchateľoch...
VIII. 12 – Kulinda
Pri útoku na člena rady je zabitý jeden z jeho bodyguardov. Vyšetrovanie čoskoro ukáže, že práve on bol skutočným terčom...