II. (12)
Jane a Roman sa infiltrujú medzi členov motorkárskeho gangu, aby inkognito zistili súvislosti medzi tetovaním Jane a Kat Jarettovou. Aby Roman a Jane členov gangu získali na svoju stranu, naaranžujú spoločne s Wellerom a Readeom falošné prepadnutie nákladného auta so zbraňami a výbušninami.

II. (13)
Weller, Nas a Jane navštívia vojenskú akadémiu, kde sa im podarí zistiť meno Shepherdovej, pod ktorým na akadémii pôsobila. FBI zatiaľ pracuje na Jaredovi Wisnewskom, vedúcim skupiny nespokojných farmárov, ktorí sa postupne dostali až k teroristickým metódam.

II. (14)
Weller so svojimi agentmi musia začať spolupracovať s Richom Dotcomom. Dôvodom je snaha infiltrovať sa medzi členov tajnej spoločnosti. Nas a Jane sprevádzajú Romana po miestach, kde sa objavovala Shepherdová. Snažia sa tak Romanovi oživiť jeho pamäť.