Originální název: Amour blessé
Krátký popis: Komisařka Lescautová je očitým svědkem loupežného přepadení, při němž je jeden z přepravců bankovních peněz zastřelen. Auto, kterým lupiči prchli, patří - jak se později ukáže - půvabné psychoanalytičce Delphine. Inspektor Kaplan je jí očividně okouzlen, když ji ale po službě vyhledá, dívka se s ním odmítne bavit. Kaplan ji potají sleduje, když za ní však vejde do domu, někdo na něj dvakrát vystřelí. A zatímco leží na pokraji smrti v nemocnici, inspektorka Lescautová se se svým týmem snaží vyřešit zároveň případ bankovní loupeže a záhadný pokus o vraždu kolegy. Vše nasvědčuje tomu, že spolu oba případy souvisejí...
Rok výroby: 2002
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Francie
Režie: Klaus Biedermann
Scénář: Jean-Baptiste Delafon
Hrají: Véronique Genestová (Julie Lescaut), Mouss Diouf (Justin N'Guma), Renaud Marx (David Kaplan), Alexis Desseaux (Motta), Samia Sassi (Zora), Jennifer Lauretová (Sarah), Joséphine Serreová (Babou), Pierre Cognon (Agent Héroux)