IX. (22/24)
Dcéra známeho falšovateľa peňazí Marca bola zavraždená vo federálnej väznici. Je jasné, že sa Marco bude chcieť pomstiť za jej smrť a začne u tých, ktorí ju dostali do väzenia.

IX. (23/24)
Počas vyšetrovania prípadu priekupníkov zbraní narazia agenti Námornej vyšetrovacej služby opäť na meno Spencera Williamsa. Zástupkyňa riaditeľa Mosleyová v tom vidí možnosť, ako dostať späť svojho syna. A je pre to ochotná urobiť čokoľvek...

IX. (24/24)
Agenti NCIS sa vyberú do Mexika zachrániť syna svojej nadriadenej, zástupkyne riaditeľa Shay Mosleyovej. Aj napriek všetkej snahe je možné, že pre niektorých z nich to bola posledná akcia v živote...