CBI vyšetřuje vraždu masového vraha Panzera a Jane s Lisbonovou tuší, že pachatelem je Rudý John, který dosud žije. V ohrožení je agentka Darcyová z FBI, která vede vyšetřování vraždy. Otec první Panzerovy oběti, Tom Maier, se oběsí. Jane zmanipuluje důkazy, aby to vypadalo, že právě Maier zabil Panzera. Případ je uzavřen a Darcyová je před Rudým Johnem v bezpečí.