Originální název: Mike's Dream: A Christmas Tale
Krátký popis: Štědrý den začíná pro Michaelu osobní krizí. Aniž by to byla její chyba, zemře jí pacient na infarkt, když prováděla rutinní operaci. Rodina zesnulého stejně Michaelu obviňuje. Později jdou Michaela, děti i Sully na štědrověčerní párty. Robert E. přijde pro Michaelu, aby pomohla mladému páru, který se vzal proti vůli rodičů, jsou schovaní u Roberta E. ve stáji a dívka má rodit.

Unavená Michaela usne a zjeví se jí Charlotta Cooperová. Ta ji vezme do minulosti, kde ještě jako studentka medicíny tráví Štědrý večer v nemocnici. Potom ji provází přítomností, kde město mluví o Michaeliných přednostech i chybách. Nakonec spolu navštíví budoucnost, kde Mike vidí své milované, adoptované děti jako dospělé. Zjistí i fakt, že je šťastně vdaná, ale identita jejího budoucího ženicha zůstane skryta.

Mike se probouzí a slíbí si s dětmi, že od nynějška už budou na Vánoce vždycky spolu. Otcové obou mladých manželů je najdou a Michaela mezi rodinami sjedná příměří. Matthew, Colleen a Brian jsou velmi zklamaní, že nedorazil dárek pro Mike (z Bostonu), ale Michaela je ujistí, že oni jsou její pravý dárek.

Nakonec začne sněžit a všichni zpívají Charlottinu oblíbenou koledu.

Rok výroby: 1993
Délka (min): 46
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: James Keach
Scénář: Beth Sullivan, Josef Anderson
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Erika Floresová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Diane Laddová (Charlotte Cooper), Barbara Babcocková (Dorothy Jennings), William Shockley (Hank Lawson)