VIII. 1 – Vysoko hodnotený cieľ
Na letisku sa objavuje dodávka s rádioaktívnym nákladom, agenti musia zistiť, aké s ňou mal páchateľ zámery a dolapiť ho. Oddelenie je pri tom pod veľkým tlakom, námestník z ministerstva obrany chce pobočku zavrieť kvôli skompromitovaniu...

VIII. 2 – V bruchu šelmy
Agenti mieria do Sýrie, kde pátrajú po Ahmedovi Han Asakeemovi. Misia sa však čoskoro mení na boj o život...

VIII. 3 – Dámsky gambit
Zatiaľ čo sa Hetty obetovala a čelí výsluchu ministrových ľudí, pátrajú agenti po unesenom mužovi. Incident zachytili pouličné kamery, ale aj napriek rýchlej identifikácii zostane motív dlho záhadou...