XXIV. 11 – Medzi životom a smrťou

Semir a Paul prenasledujú únoscu malého dievčatka. Havarujú a Semir je ťažko zranený. Paul s Jenny a ostatnými zatiaľ ďalej pátrajú po únoscovi, ktorý požaduje 5 miliónov eur. Tlačí ich čas, pretože dievča má cukrovku a nutne potrebuje dávku inzulínu. Semir zatiaľ v nemocnici bojuje o život, je v kóme, ale jeho mozog pracuje a premýšľa nad okolnosťami únosu. Dôjde mu, že dieťa je ukryté na majáku. Keď sa preberie, tak nalieha na Andreu, aby to Paulovi odkázala.

XXIV. 12 – Konečná

Uplynul práve rok od železničného nešťastia, keď pri havárii vlaku súkromnej spoločnosti MondoRail zahynulo 75 ľudí. Proces proti strojvodcovi Kemperovi, ktorý bol označený za vinníka nehody, má toho dňa začať a Semir a Paul majú Kempera dopraviť k súdu. Po ceste sú ale napadnutí, ich auto havaruje a pokračujú aj s Kemperom pešo, prenasledovateľov majú však v pätách. V rovnakom čase je prepadnutá ich policajná stanica, kde zhodou okolností toho dňa nastupuje Semirova dcéra Dana...