XI. 3/22
Berta si poraní chrbát tak, že sa nemôže postaviť. Alan a Walden zvažujú, že jej ponúknu odchod do dôchodku. Tento návrh Bertu urazí a sama dá výpoveď. Bude ju treba nahradiť, ale všetky kandidátky sú niečím divné...
XI. 5/22
Alanovi už začína prekážať, že je pre Lyndsey až ten druhý a veľmi by chcel, aby boli opäť pár. Walden medzitým vybaví pre Jenny kurzy herectva.