I. 5
Chandler plánuje rozchod s Janice, ale už dlhšiu dobu nevie, ako to najlepšie urobiť. Phoebe mu navrhne, že sa so svojimi partnermi môžu rozísť súčasne, pretože práve chce dať kopačky Tomovi. Ross a Rachel idú spoločne do práčovne prať špinavé prádlo. Nečakane tam zvedú "súboj" s protivnou susedkou. Joey a Monica idú na dvojité rande.

I. 9
Rodičia Rossa a Monicy odchádzajú preč, a tak súrodenci budú sláviť deň Vďakyvzdania spoločne. Pridáva sa k nim aj Phoebe. Rachel by si veľmi rada zalyžovala, ale nemá peniaze na letenku. Priatelia sa na jej cestu tajne zložia...

I. 11
Chandlerova matka Nora, ktorá svojho syna úspešne strápnila v televíznom vysielaní, prichádza do mesta. Phoebe a Monica sa na ulici stávajú svedkyňami nehody, pri ktorej mladého sympatického muža nečakane zrazí auto. Keď leží v nemocnici v kóme, obe sa predháňajú v starostlivosti o neznámeho. Mladík však po prebudení nejaví žiadny záujem o Phoebe ani o Monicu...