VIII. 8/16
Charlie s Alanom pozvú na večeru lekárnika Russela v nádeji, že im podarí dať ho dokopy s ich matkou. Russell však zle pochopí pozvanie a na večeru príde so svojou mladou priateľkou.
VIII. 9/16
Berta si berie pár dní voľno, a tak k Charliemu príde jej náhradníčka, Esmeralda. Tá je ako skutočná domáca pani a Charlie si ju okamžite obľúbi. Charlie sa preto bude musieť rozhodnúť, či si Bertu nechá aj naďalej...